הבדיחה החמודה שסיפרת גורסת שר' משה בלוי היה בעד הבחירות, ולכן בתו תלתה מודעות למען אגודה, ובעלה כקנאי הוריד אותם. אם ר' משה בלוי היה נגד הבחירות לא הייתה כאן בדיחה, כמובן (או בנוסח אחר: אם השווער היה ר' עמרם בלוי, לא היה כאן שום רקע לבדיחה).
אולם המחלוקת בענין הבחירות התעוררה רק לאחר קום המדינה, שכן לפני הבחירות הסכימו כל חברי אגודת ישראל בירושלים, כולל ר' משה בלוי כמובן, שיש להתנגד להקמת המדינה, וכל השאלה שהתעוררה אחר פטירת ר"מ בלוי הייתה האם לאחר המציאות שיש מדינה צריך להילחם בה מבפנים ע"י שליחת נציגים או שיש לא להכיר בקיומה.
כך שאין רקע לבדיחה, כי ר' משה בלוי ור' אליקים שלעזינגער היו באותו צד.
ואגב, עמדת אגודת ישראל הירושלמית אודות הקמת המדינה הייתה עצמאית, והיא לא קיבלה את הכרעת מועצגדה"ת שהייתה במרינבד בשנת תרצ"ז (כידוע שהעדה החרדית הייתה אז גוף אחד עם אגודת ישראל, והגרי"ח זוננפלד (שנפטר בתרצ"ב) היה נחשב כמנהיג אגודת ישראל בארץ ישראל.
כך שטעות לייחס את ר' משה בלוי למתרס אחר מהעדה החרדית.