ראש השנה לדור ודור 'המליכו' לק-ל למי מדברים?

[נהנה מקושיא טובה]

שמעתי בקו ריתחא דאורייתא שהגאון ר' יצחק דוד אלתר שליט''א הקשה בנוסח התפילה בראש השנה שמתפללים לדור ודור המליכו לקל, למי מדברים שימליך את הקב''ה?

 

[נקודה טובה]

למי מדברים שימליך את הקב''ה?

לחץ כדי לכווץ...

לעצמנו!

 

[נהנה מקושיא טובה]

לעצמנו!

לחץ כדי לכווץ...

הוי ליה למימר נמלוך או אמלוך

 

[איישר חילי]

אל הדורות הבאים ואל הדור הנוכחי, מקביל באשכנז ל לדור ודור נגיד גדלך

 

[איש חסיד היה]

נתקלתי פעם במחזור בו הנוסח היה: הִמְלִיכוּ
לפי נוסח זה המשמעות היא שמדור ודור כבר ממליכים את הקב"ה.
אלא שלפי זה לכאורה לא נכון לומר 'לדור ודור' שבפשטות זה עתיד.
אינני זוכר כרגע היכן ראיתי ואיזה נוסח זה,
אדרבה אם למישהו יש מידע בענין, מה טוב.
[באוצר החכמה עדיין אין אפשרות לחפש מילים לפי הניקוד שלהם. כמה חבל.]

 

[מכנדבי]

לכאו' החזן קורא לקהל.
ומעי"ז נוסח איטליה לכל השנה: לְדוֹר וָדוֹר נַמְלִיךְ לָאֵ־ל.