קבר הבן איש חי בבגדד נותר במשך שנים בגדר תעלומה, על רקע שמועות על הרס וחילול בית הקברות היהודי בעיר. תיעוד חדש מהשטח חושף מציאות מורכבת יותר, ומעלה מחדש את השאלה היכן בדיוק נטמן אחד מגדולי חכמי בבל ומה עלה בגורל זכרו.
י"ג באלול, הוא יום פטירתו של גאון חכמי בבל, רבנו יוסף חיים זצ"ל בעל ה"בן איש...
הרמ"א בסי' ש"ה סעיף י' פסק בשם הריב"ש (סי' קל"א) וז"ל ואין האב יכול לפדות ע"י שליח וגם אין ב"ד פודין אותו בלא האב.
וכל הפוסקים חלקו ותמהו על דבריו מ"ש פדיון הבן משאר מצוות וכגון מילה שאפשר.
ולכאו' מקרא מפורש דלא כהרמ"א בפרק ג' מפסוק מ"ד שמשה היה שליח עבור ישראל לתת לכהן את הפדיון.
ואין לומר דלא...
בפרשתן (י"ב, כ"ו-כ"ז):
"וְהָיָ֕ה כִּֽי־יֹאמְר֥וּ אֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵיכֶ֑ם מָ֛ה הָעֲבֹדָ֥ה הַזֹּ֖את לָכֶֽם ... וַיִּקֹּ֥ד הָעָ֖ם וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ",
וברש"י: ויקד העם - על בשורת הגאולה וביאת הארץ ובשורת הבנים שיהיו להם.
ובהגדה ש"פ דרשו פסוק זה על 'הבן הרשע',
ומעתה צ"ב, מה שייך 'ויקוד העם על "בשורת...
וכֹל בְּכוֹר אָדָם בְּבָנֶיךָ תִּפְדֶּה (שמות יג, יג)
שגור בפי העולם שאכילה בסעודת פדיון הבן נחשבת כמו פ"ד תעניות, ורמז לדבר כאן בתיבות 'אדם בבניך תפדה', שהוא ראשי תיבות: א'ם ד'בר מ'ה, ב'פדיון ב'ן נ'הנית י'חשב כ'אילו, ת'ענית פ"ד ה'תענית.
(הגה"ק רבי יוסף חיים זונפלד זצ"ל, תורה שבכתב)
אוֹ רֵעֲךָ אֲשֶׁר כְּנַפְשְׁךָ
ברש"י: כנפשך זה אביך.
פי', שהלא אמרו שאם האב בא במחתרת אינו בא להרוג, ואם הבן בא במחתרת הוא בא להרוג, שהאב אוהב את בנו יותר מבנו את אביו, וזהו כנפשך שנפשו קשורה בנפשך.