לשון נקיה

יש באחד מהראשונים את הביטוי "לשון נקיה" ולא במובן הרגיל ("הבהמה אשר איננה טהורה"), אלא במובן של 'גירסא משובחת'. מי יודע?

וּלֲהַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין הַחֹל וּבֵין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהוֹר, וּלְהוֹרֹת אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (ויקרא י, י-יא) מסופר בגמרא (פסחים ג, ב) ששני תלמידים ישבו לפני הלל, אחד אמר בלשון נקיה 'מפני מה בוצרין בטהרה ואין מוסקין בטהרה?, ואחד אמר 'מפני מה בוצרין בטהרה ומוסקין בטומאה? אמר הלל...