שן ועין

בגמ' יומא פו א שאל רבי מתיא בן חרש את רבי אלעזר בן עזריה ברומי: שמעת ארבעה חלוקי כפרה שהיה רבי ישמעאל דורש? אמר: שלשה הן, ותשובה עם כל אחד ואחד וכו' עבר על כריתות ומיתות בית דין ועשה תשובה - תשובה ויום הכפורים תולין, ויסורין ממרקין, וכו' ומשמע דאף היסורין אינם מכפרים לבד אלא עם התשובה וכ"כ הערוך...