טיישט

עֹלָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחוֹחַ לַה' (ויקרא א, ט) אִשֵּׁה - לשון אש (רש"י). סיפר כ"ק האדמו"ר בעל פני מנחם מגור זי"ע, שבילדותו כשלמד לראשונה חומש ויקרא, והגיעו לפסוק אשה ריח ניחוח לה', לימד אותו המלמד 'עברי טייטש' [תרגום המילים באידיש כנהוג מדור דור], אשה לה' - לשם דער אייבישטער [לשם הקב"ה]. כשחזר...