התרגום מתרגם את הינשוף כקיפוף. ונפסק להלכה שיש לברך עליו "משנה הבריות"
ואולם יש שפסקו שיש לברך על כל חיה משונה כגון קנגרו וכדו' ברכה זו, אולם דעת חלק מהפוסקים שטעם ברכה זו על חיות חכמות במיוחד כפיל וקוף.
ויש שביארו שפירוש המילים "משנה הבריות" זהו שבדור הפלגה נשתנו להיות קופים ופילים וקיפופים...