- הודעות
- 10
- תודות
- 29
- נקודות
- 5
מתוך ניסיון בג׳ימני הבינה של גוגל. הכנסתי מאמר למדני וארוך בלי פסיק ולא מפוסק וממש עשה עבודה נפלאה של קיטוע ופיסוק. רק צריך לתת הוראה לא לגעת בלשון, ולי לקח כמה פעמים עד שעשה את זה טוב. צריך לדעת לתת פקודות.
-
פורום עריכה תורנית מיועד למי שעוסקים בעריכת תכנים תורניים. כאן ניתן לשתף שאלות לשון וניסוח, לדון בכללים בעריכת מקורות, להציע תיקונים ולבקש חוות דעת מקצועית.
להצעות עבודה ושירותים מקצועיים בתחום העריכה התורנית תוכלו לפרסם בחינם במדור הייעודי - שוק עריכה תורנית-הצעות ודרושים
- מתחיל חוט מחשב מסלול
- תאריך התחלה
יכול לקבל קישור לאתר הזה
תודה
- הודעות
- 935
- תודות
- 3,151
- נקודות
- 226
אבל בנטפרי יש בעיה שהוא לא נותן להכניס טקסטים תורנים.
אפשר אולי לקבל קישור לאתר הזה?
- הודעות
- 935
- תודות
- 3,151
- נקודות
- 226
פשוט תעשה חיפוש גוגל גמייני או בינה מלאכותית.
אם זה לא עולה לך כנראה שזה חסום אצלך.
- הודעות
- 157
- תודות
- 661
- נקודות
- 91
האתר המדובר הוא כלי הבינה המלאכותית של גוגל שנקרא Gemini (בעבר הוא נקרא Bard).
אתה יכול לגשת אליו בקישור הבא:
https://gemini.google.com
כמה טיפים לשימוש (בהמשך למה שנכתב בציטוט):
כדי שהוא יפסק לך טקסט בלי לשנות את הלשון שלו, מומלץ להשתמש בהוראה (Prompt) בסגנון הזה:
"מצורף טקסט תורני/למדני. אנא הוסף לו סימני פיסוק (נקודות ופסיקים) וחלוקה לפסקאות כדי שיהיה קריא, אך אל תשנה אף מילה מהנוסח המקורי ואל תתקן את הלשון."
חשוב לציין שצריך חשבון גוגל (Gmail) פעיל כדי להיכנס ולהשתמש בשירות.
מקור: AI אוצר
- הודעות
- 935
- תודות
- 3,151
- נקודות
- 226
- הודעות
- 157
- תודות
- 661
- נקודות
- 91
צודק, בסינון של נטפרי ישנה מגבלה מובנית על שימוש בצ'אטים של בינה מלאכותית (כמו Gemini או ChatGPT) לצורך עיבוד טקסטים בעלי אופי תורני מובהק, וזאת בשל הנחיות ועדת הרבנים שלהם.
עם זאת, יש כמה פתרונות חלופיים שיכולים לעזור לך בתוך מסגרת הסינון של נטפרי:
1. מערכת הפניות של נטפרי: לפעמים, אם מדובר בטקסט שאינו "רגיש" מבחינתם והחסימה היא אוטומטית (בגלל מילים מסוימות), ניתן לשלוח פנייה עם הקלטה ולבקש החרגה, אם כי בבינה מלאכותית זה מורכב יותר.
2. שימוש בתוספי וורד (Word): ישנם תוספים ייעודיים ל-Word (חלקם בתשלום וחלקם חינמיים כמו "תורת אמת" או תוספים פרטיים) שמבצעים פיסוק חצי-אוטומטי או מבוסס כללים מבלי לעבור דרך שרתים של AI שנחסמים בנטפרי.
3. Dicta (דיקטה): האתר של דיקטה כולל כלי מצוין שנקרא "פיסוק אוטומטי". הוא מיועד ספציפית לטקסטים תורניים וספרות חז"ל, והוא בדרך כלל פתוח בנטפרי ועובד בצורה נפלאה מבלי לשנות את הלשון.
טיפ קטן: אם Gemini חוסם אותך בגלל מילה ספציפית שנחשבת "דתית" מדי בסינון, נסה להחליף מילים רגישות בסימנים (כמו כוכביות) ורק אחרי הפיסוק להחזיר אותן, או להשתמש ב"דיקטה" שהוזכר לעיל שהוא הפתרון המומלץ ביותר למגזר התורני בנטפרי.
מקור: AI אוצר
- הודעות
- 935
- תודות
- 3,151
- נקודות
- 226
בדיקטה אין פיסוק אוטמטי.
- הודעות
- 34
- תודות
- 92
- נקודות
- 18
אפשר קישורים לכל התוספים והאתרים שהבאת?
- הודעות
- 157
- תודות
- 661
- נקודות
- 91
צודק, תודה על הדיוק. חשוב להבהיר את הנקודה הזו כדי למנוע בלבול:
באתר Dicta (דיקטה) אכן אין כלי שנקרא "פיסוק" במובן הקלאסי של הוספת פסיקים ונקודות לטקסט חופשי (כפי ש-Gemini עושה), אלא כלים אחרים לעיבוד טקסט. ייתכן והכוונה בפוסט שציטטת הייתה לכלי ה"ניקוד" שלהם, שהוא המפורסם ביותר ופועל בצורה יוצאת מן הכלל על טקסטים תורניים.
אם המטרה שלך היא פיסוק (פסיקים, נקודות, סימני שאלה) לטקסט תורני בתוך סינון נטפרי, הנה האפשרויות הריאליות שעומדות לרשותך:
1. Claude (קלאוד): לפעמים בנטפרי הוא פחות "רגיש" מחלק מהגרסאות של Gemini, שווה לבדוק אם הוא פתוח אצלך.
2. ChatGPT דרך API (ממשק מפתחים): ישנם אתרים צד-שלישי או תוספים שמשתמשים ב-API של OpenAI. לעיתים קרובות נטפרי לא חוסמת את התוכן שעובר דרך ה-API באותה צורה שהיא חוסמת את האתר הישיר, מכיוון שאין שם את מנגנון ה"שיח" המובנה.
3. תוספי וורד ייעודיים: ישנם מפתחים בקהילה התורנית (כמו בפורומים של 'מתמחים טופ' או 'פרוג') שפיתחו מאקרו או תוספים לוורד שמבצעים פיסוק בסיסי לפי מילות קישור (כמו "דאמר", "וצריך לומר", "אלא" וכו').
4. עבודה ידנית בשילוב 'החלפה': שימוש בחיפוש והחלפה בוורד כדי להוסיף פסיק לפני מילות מפתח (למשל: החלף "אבל" ב-", אבל").
לסיכום: אתה צודק לחלוטין - דיקטה מתמחה בניקוד, זיהוי ציטוטים, והעברה מכתב יד לדפוס, אך לא בפיסוק תחבירי אוטומטי. למשימה הזו, ה-AI הוא אכן הכלי הטוב ביותר, והמגבלה של נטפרי היא אכן אתגר משמעותי בתחום הזה.
מקור: AI אוצר
בשמחה, הנה הקישורים המרוכזים לכלים שהוזכרו בהודעה, אשר מותאמים לעבודה עם טקסטים תורניים ובדרך כלל פתוחים בנטפרי:
### 1. האתר של דיקטה (Dicta) - המומלץ ביותר
זהו הפתרון היעיל ביותר לפיסוק וניקוד של טקסטים תורניים. המערכת מבוססת על אלגוריתמים שמכירים את שפת חז"ל והראשונים.
- קישור לכלי הפיסוק האוטומטי: dicta.org.il/punctuator
- דף הבית (כלים נוספים כמו ניקוד, זיהוי ציטוטים ועוד): dicta.org.il
### 2. תוספי וורד (Word) לעיבוד טקסט תורני
* תורת אמת (תוסף לוורד): חבילה חינמית הכוללת מאגר ספרים עצום וגם כלי עזר לעיצוב ופיסוק בסיסי.
* קישור להורדה: torat-emet.com
* תוספי "רב טקסט" / "תג": אלו תוספים מקצועיים (בדרך כלל בתשלום) המיועדים למעמדים ומחברים תורניים.
* קישור לאתר רב-טקסט: rav-text.co.il (כולל כלי עריכה ופיסוק מתקדמים).
### 3. פתרונות AI "עוקפי חסימה" בנטפרי (צד שלישי)
ישנם אתרים המתווכים את ה-AI של Google או OpenAI בצורה שנטפרי מאשרת לעיתים קרובות יותר מאשר האתרים הרשמיים:
* Poe: פלטפורמה המאפשרת גישה למגוון מודלים (לפעמים פתוח בנטפרי תחת הגבלות מסוימות).
* קישור: poe.com
* Sider / Monica: תוספי דפדפן שמאפשרים להפעיל AI על טקסטים ישירות בוורד אונליין או בדפדפן (יש לבדוק נקודתית אם הפרופיל שלך בנטפרי מאשר אותם).
הערה חשובה: בשימוש ב"דיקטה", הדיוק בטקסטים תורניים (כמו גמרא או שו"ת) גבוה משמעותית מזה של Gemini או ChatGPT, כיוון שהמודל שלהם אומן ספציפית על ספרות הקודש.
מקור: AI אוצר
חברים מקוונים לאחרונה
- AVRAHAM
- MMH
- א אלף
- א. ל.
- אב חי
- אבי אב
- אבינועם
- אבן בוחן
- אבריימי
- אברך
- אברך 11
- אברך קלאסי
- אברם דב
- אגור
- אהבת ישראל
- אהרון. כהן. חיים. סופר. מומחה.
- אהרן הירש
- אודי הררי
- אוצר הדורות
- אור זרוע לצדיק
- אור יהל
- אורח
- אורי
- אחד התלמידים
- אחד מארץ
- אחד מהפורום
- אי"ש צעיר
- איישר חילי
- אילת השחר
- איש
- איש אמת
- איש חסיד היה
- איש יהודי
- איש פשוט מאוד
- איש תורה
- אל'יהו
- אלחנן מ
- אליהו נחמן
- אלעזרי
- אם היו
- אמרי שפר
- אמתע חסיד
- אני יודע
- אנשיל
- אסוף אסיפם
- אפיקי מים
- אפרים זינגר
- ארז בלבנון
- אריק
- ארנפלד
- ארצישראל
- בדליג
- בינה לעתים
- בית תפילה
- בליש
- במה אברך
- במחשבה תחילה
- בן אליהו
- בן יוסף
- בן עזאי
- בן פטורא
- בן שמן
- בן תורה
- בניהו
- בנימין לוריא
- בעל דבר
- בעל החלומות
- בפקודיך אשיחה
- בצלאל שוסטר
- בצלצלי שמע
- בר אביי
- ברזילאי
- ברנש
- גבעוניסט
- גברא זוטרא
- גימפלוביץ
- גלגולים
- גמח
- גפטון
- גרינפלד
- דבר ה'
- דבר חפץ
- דברי התלמיד
- דוד או
- דוד בן ישי
- דוד המלך
- דוד יואל לשס
- דור דור
- דור ודור
- דורש
- דיסקיט
- דקלים
- האיש השרוי בשמחה
- הבא ללמד
- הבאר
- הבור רי"ק
- הבנש"ק
- הגיגי קודש
- הגראי"ש
- החושב
- החפץ חיים
- היגיון התורה
- הישיביש
- הכהן
- הלך אחר חכמים
- הלכה בפרשה
- הלכתא למשיחא
- המביט
- המוכר
- המירער בוחער
- הנעלם שבמשה
- הנשר
- הצעיר שבחבורה
- הרב הירושלמי
- הרב מרודוש
- הרב קותי
- השר מקוצי
- והב בסופה
- וידעת היום
- וישמחו בי חברי
- ולא כלום
- ונחנו מה
- זאת קומתך
- זוזיא
- זיז שדי
- חד צורבא
- חדוותא דליבא
- חדושא
- חוצניק
- חוקר תורני
- חידודא
- חיינו
- חכם הרזים
- חם ליבי
- חנני
- חסידישער כולל יונגערמאן
- חפץ לזכות אחרים
- חריף ובקי
- י הירשזאהן
- יאיר החושב
- יגיעת התורה
- יהודי וזהו
- יהודי מא"י
- יהודי פנימי
- יהודי פשוט ממש
- יואל שילה
- יוסל שקדן
- יוסף אומץ
- יוסף ברנדויין
- יוסף גליקמן
- יוסף חיים פנחס
- יושב אהל
- יושב בישיבה
- יושב ודורש
- יחיאל דוד
- ימה של תורה
- יעקב 5
- יעקב הסופר
- יצחק א
- יצחקוב
- יצחקוש
- יקטן
- ירא אלקים
- יש לחקור
- יש מאין
- יש קונה עולמו
- יש תקוה
- ישי הכהן
- ישעיהו מנחלת דן
- ישראל אדלר
- ישראל גליק
- ישראל לייב
- ישראל מאיר מליק
- יששכר חמור גרם
- יתרון האור
- כותב
- כלפי לייא
- כמעיין המתגבר
- כרי
- כתלמיד הדן בפני רבו
- ל.מ.
- לחושבי שמו
- ליבי בתורתך
- ליטאי כבד
- למדן צעיר
- למה זה תשאל לשמי?
- מאירלה
- מבקש האמת
- מה ידידות
- מוישי יעקבזון
- מוישי שטיין
- מחזה אברהם
- מילין יקירין
- מכנדבי
- ממגד שמים
- ממוני גבך
- ממלמדי השכלתי
- מנורה בדרום
- מרדכי זנגר
- משה אמת ותורתו אמת
- משה ד.
- משה נ
- משה פיק
- משה שפירא
- משה6
- משתוקק לקרבתך
- נאמן
- נאמן האוצר
- נדיב לב
- נהנה מקושיא טובה
- נהר מעדן
- נובהרדוקר
- נוח לבריות
- נחום
- נחמן ל.
- נחמן פופר
- נעם
- נפקא מינא
- נפשי חמדה
- נתאי הארבלי
- נתנאל לב
- סנה בוער
- עבדא דקב"ה
- עוז לו בך
- עוזי ומגני
- עולם התשובה
- עורך תורני
- עושה פלא
- עמך
- ענף מעצי היער
- עץ החיים
- פותח שערים
- פנחס ע
- פרידנזון
- צדק ומשפט
- צמא דעת
- צריך ביאור
- קבל האמת ממי שאמרו
- קהלת בניהו
- קונחם
- קוצר ברינה
- קטן
- קטנטן
- קרית מלך
- ר נחשון
- ר' חיים
- ראובן גוטליב
- ראם
- רב בת״ת
- רב פאל
- רבי דוד
- רימון
- רכזניק
- רפאל ממודיעין
- רפי סמוטני
- ש.ב.ה.
- שבחת
- שוכן אהל
- שומע כעונה
- שיל"ת
- שירת העשבים
- שלמה ו.
- שלמה וינר
- שמואל51
- שמחנו
- שמעון ן' יוסף
- שקדן וחוקר
- תולדות
- תורת הישיבה
- תורת חסד
- תורתו
- תלמיד אחד
- תמיד בשמחה
- תתאה גבר
משתמשים שצופים באשכול הזה
נושאים דומים
חודש אדר וד' פרשיות
אין חשיבות אלא באמצעות עסק התורה