כונתך לגירסא והנחילנו באהבה וברצון שבתות קדשך?
כמדומני שאין לה מקור מספיק רציני, אולי מישהו יודע מהו המקור הקדום ביותר שלה
בכל אופן זכרוני מתורתו של הגר"מ שפירא זיע"א בס' אפיקי מים כי החילוק בין בו, בה, ובם הוא מחמת הפיסקה שלפניהם דהיינו "והנחילנו ד' אלו' באהבה וברצון שבת קדשך וינוחו", דבמעריב ה'וינוחו' מתייחס ל'אהבה' וע"כ אומרים ינוחו בה, בשחרית ומוסף ה'וינוחו' מתייחס לרצון, ועל כן אומרים 'בו' ואילו במנחה מתייח לאהבה וצון יחד ועל כן אומרים 'בם'.
אינני זוכר מקור מדויק
אולי ידע מישהו להעלות