שיר השירים

פסוק של שיר השירים כמין זמר מקור ההלכה המקור להלכה הוא בגמרא (סנהדרין קא.): תנו רבנן, הקורא פסוק של שיר השירים ועושה אותו כמין זמר, והקורא פסוק בבית משתאות בלא זמנו, מביא רעה לעולם. מפני שהתורה חוגרת שק ועומדת לפני הקב"ה, ואומרת לפניו רבונו של עולם עשאוני בניך ככנור שמנגנין בו לצים, ע"כ...

לתומי חשבתי שהדבר אסור, בשל חשש שהדבר יצור עיוות של הפסוקים הנעלים. והנה בזמנינו הדבר נפוץ עד למאד להלחין ולשיר שירים משה"ש. האם הדבר אכן מותר/אסור?