מאוד קשה ללמוד שניים.. וא' תרגום, אולי משהו שייקל.?

[הצעיר שבחבורה]

אבל כיום ששפת אם שלנו היא ברוב המקרים ל' הקודש אין ענין לתרגם אלא הקריאה הפשוטה היא ל' הקודש המקורית.

לחץ כדי לכווץ...

לא על זה נסוב הדיון שלי, עם מר.
ובזה, דומני שזה נובע מעיקרי שיטתו במרבית המקרים, אולם רוב ככל בית ישראל, במקרה שכזה, אינו מבטל פסק השוע.

 

[שמריהו בן יוסף]

היות שברוב ככל הפעמים שמשנה ממשמעות הפשוטה של הכתוב אינו 'פירוש' אלא לטעמים שונים (כגון להרחיק מהגשמה או דרושים וכדומה) אבדה גם תועלת זו ונשארה תועלת רק במקרים שיש אפשרויות שונות של פירושים ומהתרגום ניתן להוכיח מה פירש.