• דִּרְשׁוּ ה׳ בְּהִמָּצְאוֹ
    עשרת ימי תשובה
    פורום אוצר התורה

געגועים

תנ"ך ופרשת שבוע - אוצר החידות
gemgemgemgemgem
חבר צוות
מנהל תוכן
מנהל פורום
פרסם מאמר
פרסם 5 מאמרים
פרסם 15 מאמרים!
פרסם 30 מאמרים!
הודעות
2,659
תודות
6,935
נקודות
640
בן עזאי הציץ ומת וכו' בן זומא הציץ ונפגע (חגיגה יד:)

בירושלמי (חגיגה פ"ב ה"א) ובמדרש רבה (שהש"ר בפסוק הביאני המלך חדריו) הגירסא להיפך
בן עזאי הציץ ונפגע וכו' בן זומא הציץ ומת
 
בירושלמי ובמדרש רבה הגירסא להיפך
בן עזאי הציץ ונפגע וכו' בן זומא הציץ ומת
אלא שיתכן שזהו שיבושים שנפלו במהלך הדורות

אמנם ראיתי שכן מצוטט (לא מוזכר שם ירושלמי) בספר האמונה והבטחון לרמב"ן, ובספר המספיק לעובדי ה', ובספר העיקרים.
 
אדרבה, זה מוכיח שזה שיבוש, שהרי בזה"ל מופיע המעשה אף בבבלי, והיה זה לאחר שהציץ ונפגע כמבו' שם
איך זה מוכיח שיבוש? לירושלמי והמדרש המעשה שונה מהבבלי, שהציץ ומת אלא שלא מת מיד
ועי' עוד במדרש (ב"ר א, ד) נהפך ר' יהושע ואמר לתלמידיו הלך לו בן זומא, ולא שהו ימים מועטים ובן זומא בעולם
רוב המפרשים הבינו כך
 
חיפוש קל מעלה כי בן עזאי מוזכר פי שלש מבן זומא.
מלבד שמצאנו את בן עזאי אומר "חבל עליך בן עזאי שלא שימשת את ר' עקיבא / ר' ישמעאל" משמע שחי אחריהם. (ושניהם היו תלמידי ר' יהושע.)
אמנם בכל כ"י הבבלי הנוסח אחיד.
 

חברים מקוונים לאחרונה

משתמשים שצופים באשכול הזה

חזור
חלק עליון