מה המקור? כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה (1 צופה)

[מנחם שרייבער]

"כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה, קודשא בריך הוא אומר לפמליא דיליה, חזו בני חביביי דמשתכחין בצרתא דלהון ועסקין בשמחתא (בחדוותא) דילי"

 

[אוהב ספר]

כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה, קודשא בריך הוא אומר לפמליא
דיליה, חזו בני חביביי דמשתכחין בצרתא דלהון ועסקין בשמחתא )בחדוותא(
דילי

לחץ כדי לכווץ...

כמדומה דהוא מהזוהר

 

[לב טוב]

כמדומה דהוא מהזוהר

לחץ כדי לכווץ...

לא ידוע המקור שלו
ומספרים שהגר''א היה אומר אימרה זו או דומה לזו בשמחת בית השואבה
מובא בספר באר אברהם לבנו של הגר''א מוילנא
וכן במעשה רב השלם ע' רפ''ג.

 

[הצעיר שבחבורה]

4"כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה, קודשא בריך הוא אומר לפמליא
דיליה, חזו בני חביביי דמשתכחין בצרתא דלהון ועסקין בשמחתא )בחדוותא(
דילי"

לחץ כדי לכווץ...

כמדומה דהוא מהזוהר

לחץ כדי לכווץ...

אינו שם כפי הידוע לי

ומספרים שהגר''א היה אומר אימרה זו או דומה לזו בשמחת בית השואבה

לחץ כדי לכווץ...

אכן, והודפס נוסחת הגר"א בכמה סידורים בזמננו, כגון "אזור אליהו" ו"עליות אליהו"

 

[לי נראה]

אינו שם כפי הידוע לי

אכן, והודפס נוסחת הגר"א בכמה סידורים בזמננו, כגון "אזור אליהו" ו"עליות אליהו"

לחץ כדי לכווץ...

נמצא חלק מזה בזוהר קרא כב א כדין קב''ה כניש לפליא דיליה ואמר חמו בני רחימי דאנון דחיקי בגלותא ושבקין צערא דילהון ואמנם אין שם הכל בשלמות אבל מצורף בערך מכמה מקומות ויעוי' תרגום שה''ש פ''א פט''ו

 

[הצעיר שבחבורה]

נמצא חלק מזה בזוהר קרא כב א כדין קב''ה כניש לפמליא דיליה ואמר חמו בני רחימי דאנון דחיקי בגלותא ושבקין צערא דילהון ואמנם אין שם הכל בשלמות

לחץ כדי לכווץ...

כמדו' שהוא רחוק ממה שעולה ממימרא הנ"ל

אבל מצורף בערך מכמה מקומות

לחץ כדי לכווץ...

אשמח לפירוט על המקומות

 

[חיים ש]

4"כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה, קודשא בריך הוא אומר לפמליא
דיליה, חזו בני חביביי דמשתכחין בצרתא דלהון ועסקין בשמחתא )בחדוותא(
דילי"

לחץ כדי לכווץ...

למילים לא ידועות מקור,
אך הלחן הידוע הוא מרבי מאיר שפירא מלובלין

 

[הצעיר שבחבורה]

כד יתבין ישראל ועסקין בשמחת התורה, קודשא בריך הוא אומר לפמליא

לחץ כדי לכווץ...

ומספרים שהגר''א היה אומר אימרה זו או דומה לזו בשמחת בית השואבה

לחץ כדי לכווץ...

אכן, והודפס נוסחת הגר"א בכמה סידורים בזמננו, כגון "אזור אליהו" ו"עליות אליהו"

לחץ כדי לכווץ...

מצורף