- הודעות
- 942
- תודות
- 4,206
- נקודות
- 240
"ואלה שמות בני ישראל" [א-א]
ר"ת ואדם אשר לומד הסדר, שנים מקרא ואחד תרגום, בקול נעים ישר יחיה שנים רבות ארוכים לעולם, [בעל הטורים בדפוסים החדשים]
וכדברי הגמ' [ברכות ח.] "אמר רב הונא בר יהודה אמר רבי אמי לעולם ישלים אדם פרשיותיו עם הציבור שנים מקרא ואחד תרגום ואפי' עטרות ודיבון [שאין בהן תרגום]
שכל המשלים פרשיותיו עם הציבור מאריכין לו ימיו ושנותיו", עכ"ל, ויתכן שהתורה רימזה לומר שמו"ת דווקא בפרשת שמות שמתחלת עם שמות השבטים שאין עליהן תרגום,
אלא ק"ל מדוע רב הונא, לא אמר ואפי' שמות השבטים שהן יותר מילים?
ר"ת ואדם אשר לומד הסדר, שנים מקרא ואחד תרגום, בקול נעים ישר יחיה שנים רבות ארוכים לעולם, [בעל הטורים בדפוסים החדשים]
וכדברי הגמ' [ברכות ח.] "אמר רב הונא בר יהודה אמר רבי אמי לעולם ישלים אדם פרשיותיו עם הציבור שנים מקרא ואחד תרגום ואפי' עטרות ודיבון [שאין בהן תרגום]
שכל המשלים פרשיותיו עם הציבור מאריכין לו ימיו ושנותיו", עכ"ל, ויתכן שהתורה רימזה לומר שמו"ת דווקא בפרשת שמות שמתחלת עם שמות השבטים שאין עליהן תרגום,
אלא ק"ל מדוע רב הונא, לא אמר ואפי' שמות השבטים שהן יותר מילים?