- מתחיל חוט י"ג מידות
- תאריך התחלה
-
- תגים
- פורום אוצר התורה שינויים שירים
ר' ועלוועל חשין זצוק"ל. גרס "יחזור בתשובה".
הכל היה להמתיק.
מאיפה המקור לזה?
היום אומרים "ימצאוה מקושטת בזכיות ותוספת כמו כלה מקושטת".
ניתי סידור ונחזי.
הפיוט הזה הוא קדמון מאד מיוחס לרבי שמעיה תלמיד רש"י.
ולכן מאד מעניין הנוסח שלא מצאתי כמותו?
אשמח שתחכימני.
אגב לכאו' היה צריך לומר דמשכחין מצרה דלהון, ולא דמשתכחין. [משתכח זה לשון מציאה ולא לשון עזיבה/שכחה.]
- הודעות
- 4,035
- תודות
- 9,429
- נקודות
- 517
או לומר, וכמדו' שכן הנוסח הרווח, דמשתכחין בצרה/בצערא דלהון.
- הודעות
- 22
- תודות
- 56
- נקודות
- 13
לא הבנתי מה המציאו זה פסוק בישעיה מג, ב
- הודעות
- 5,786
- תודות
- 9,420
- נקודות
- 787
הוא התכוון לפזמון.
- הודעות
- 60
- תודות
- 202
- נקודות
- 30
המילים שמישהו המציא לבית השני:
באש ובמים - עם ישראל חי
מתחת השמים - עם ישראל חי
עם הבורא
עם התורה
בלי שום מורא
עם ישראל חי לעולם.
ואת זה החלפתי בפסוק אחר שמתאים לבטחון עליו מדבר הפסוק בבית הראשון.
- הודעות
- 45
- תודות
- 248
- נקודות
- 45
כמדומני גם בסוף השורה הנ"ל במקום 'כלה מעולפת' שינו ל'כלה מקושטת'.
- הודעות
- 4,035
- תודות
- 9,429
- נקודות
- 517
חברים מקוונים לאחרונה
- אבא ביתך
- אבן האזל
- אברהם אוחיון
- אברהם בן דניאל
- אברהם12
- אהבת ישראל
- אוראל סולטן
- אורח
- אוריה בן גד
- אחד מאנש
- אחד מן החבורה
- אחת שאלתי
- אי"ש יהודי
- איש יהודי
- איש צעיר
- איתי13
- אלי 13
- אם עובדו כראוי
- אמיתי
- אמרי שפר
- אמת נהדרת
- אני המשנה
- אריה2
- ארצישראל
- אשר שלמה
- בדרך אפשר
- בחקתיך אשתעשע
- בטל ומבוטל
- בין החכמים
- בינה לעתים
- בליש
- במחשבה תחילה
- בן יוסף
- בן עזאי
- בן עלייה
- בן תורה
- בנחת נשמעון
- בס"ד
- בפקודיך אשיחה
- בצלצלי שמע
- בר אביי
- ברוך. ב
- ברזילאי
- בשמחה תצאו
- גברא זוטרא
- גרונים
- גרינפלד
- דבקדרון
- דוד בן ישי
- דוד המלך
- דרוש וקבל שכר
- דרך המלך
- הבן
- החושב
- הכהן הגדול
- המביט
- הפורט התשיעי
- הפלואי
- הצבי
- הצעיר שבחבורה
- הרב הירושלמי
- הרב מרודוש
- הרוצה בתשובה
- הרוצה להחכים
- השר מקוצי
- התורה
- התם
- ואנכי לא ידעתי
- ולא כלום
- זאת קומתך
- זלמן
- זלמן וידר
- חבר
- חו״מ
- חייב לדבר
- חיים ארוכים
- חיים ש
- חכלילי
- חכמה לחכימין
- חמש
- חפץ בחיים
- חצרות הקודש
- טביה
- יאשע בער
- ידיד אמת
- יהודה מ.
- יהודי אחד
- יהודי כשר
- יהודי מא"י
- יהיב
- יואל אלחנן
- יואל שילה
- יואל'יש
- יונה 4
- יונתן קט
- יורנו בדרך
- ימה
- יעקב ירושלמי
- יצמח פורקניה
- יש קונה עולמו
- ישמח לב
- ישראל ה.
- יתכן
- כמעיין המתגבר
- לי נראה
- ללמוד התורה
- למאן
- לענ"ד
- מאיר הלוי
- מביט
- מגדנות
- מה ידידות
- מחדש
- מטות מסעי
- מי אני בכלל?
- מידה טובה
- מכאן ולהבא
- ממגד שמים
- מנחם שרייבער
- מנחת חינוך
- מעט מזעיר
- מרדכי ורדיגר
- מתחילים מחדש
- מתקרב
- ן' מיגאש
- נאמן האוצר
- נהנה מקושיא טובה
- נחמן ל.
- נפש הומיה
- נצח ישראל
- נתנאל לוי
- סופר סתם
- ספרנוביץ
- עוזי ומגני
- עורך
- עמך
- עפרא דארעא
- פותח שערים
- פנחס ע
- פסגז
- פסיק פומיה
- צדיק גדול מאוד
- צופה מן הצד
- צמאה נפשי
- צפניה
- קוצר ברינה
- קטנטן
- קלונימוס הכהן
- ראם
- רימון
- שטיין
- שיר חדש
- שירת העשבים
- שלום23
- שמעון הגלילי
- שמעי
- שמש מאיר
- שעיה
- תיבת גמא
- תלמיד אחד
- תלמיד וחבר
- תפארת
משתמשים שצופים באשכול הזה
נושאים דומים
ד' תעניות בין המצרים ת"ב
מוצאי ת"ב שמיעת שירים