• דִּרְשׁוּ ה׳ בְּהִמָּצְאוֹ
    עשרת ימי תשובה
    פורום אוצר התורה
ט. ממאיר - בלשון הקודש פרושו מלשון ארור (עי' רש"י דברים כח כ) ויש עוד פרושים או לשון חסרון (עי' אונקלוס) או כואב (עי' רמב"ן) אבל בעברית הכוונה שהיא מחלה קשה וחמורה.
העברית פחות או יותר כמו הרמב"ן, לא? שזה כואב מאוד.. ומחלה שהחמירה..
 
מי אמר ששחין מצרים אינו מכה כפי שרש"י מבאר כאן וא"כ אין זה כלשון העברית
רש"י שמות ט, ט
לשחין פרח אבעבעת - כתרגומו לשחין סגי אבעבועין, שעל ידו צומחין בהן בועות:
שחין - לשון חמימות. והרבה יש בלשון משנה (יומא נג ב) שנה שחונה:

רש"י דברים כח, כז
בשחין מצרים - רע היה מאד, לח מבחוץ ויבש מבפנים, כדאיתא בבכורות (מא א):
גרב - שחין לח:
חרס - שחין יבש כחרס:


כל אלו נראים דלקות בעור, שים לב שרש"י קורא גם לגרב וחרס "שחין"
 

חברים מקוונים לאחרונה

משתמשים שצופים באשכול הזה

חזור
חלק עליון